skip to main |
skip to sidebar
Deshalb will ich euch endlich mal meine Junikarten zeigen. Beim Monatstausch im PW-Forum bekam ich diese schöne Karte von Susanne, die gerade eben selber Urlaub auf einem (etwas größeren) Schiff gemacht hat. I want to show you my june-cards at last. This one was made by Susanne for the monthly swap at the PW-Forum. She just made holidays on a ship.
Diese Idee kam mir beim ersten Eisessen des Jahres. I had this idea when I indulged in the first ice-cream of the year.
Und auch beim Kalender war ich für den Juni zuständig - ich liiiiiebe nämlich Erdbeeren, meine absoluten Lieblingsfrüchte. For the calendar I also made the june card - I wanted this month because I really love strawberries, my favourite fruits. 
Meine Liebe zu Erdbeeren fällt hier fast nicht auf, oder? Ich hab gestern ein paar genäht. Nachts standen sie in einer Schale auf dem Tisch - und heute morgen wars schon eine weniger. Da wird doch nicht ein Kater ... ???? Obst mögen sie ja nicht, aber aus Stoff haben die soooo schöne Spielzeugmausgröße. My love for strawberries isn't very obvious, is it? I sewed some yesterday and put them on the table, and this morning there was one missing already - my cats won't have eaten it, will they? Well, they do resemble a toy mouse .....
Ansonsten konnte ich wenig zeigen, ich war auch mal mit einem Geheimprojekt beschäftigt. Wir haben nämlich im PW-Forum einen Hochzeitsquilt für unseren Admin Thomas genäht. Viele haben Blöcke genäht, Uschi hat sie zusammengenäht und drei Lagen draus gemacht ... und dann ist der Armen die NäMa kaputtgegangen. So habe ich dann gequiltet und ein Binding drangemacht, unter Zeitdruck. Und mit wenig Erfahrung im Maschinenquilten - so ein großes Teil hatte ich noch nie unter der Maschine. Aber das Ergebnis lässt sich einigermaßen ansehen. Alles Gute nochmal für Thomas und Isabel. Apart from that I couldn't show much because I worked on a secret project, a wedding quilt for our Forums-admin. Many people sewed the blocks, Uschi joined them and put the three layers together, then her sewing machine broke down, so I quilted an bound it in a hurry. Best wishes again for Thomas and Isabel. 
Heute kam endlich das Giveaway, das ich bei Heike gewonnen habe, nachdem der Götterbote erstmal ziemlich Mist gebaut hatte: Eine Anleitung für ein ganz süßes Nadelkissen mit Stoffen dazu und zwei schöne Karten - vielen Dank, Heike! Mein erstes Giveaway! Today I got the Giveaway I won from Heike, a pattern for a sweet pincushion and fabrics and 2 beautiful cards - thanks a lot, Heike! My first giveaway! 
So, ihr Lieben, jetzt habe ich die Gewinnerinnen gezogen, meine Kater haben aufgepasst, dass auch alles mit rechten Dingen zuging. Also ... tadadadaaaaaa .... Das Kissen geht an Gisela Der rosemaker geht an Nähnadel/Elke Die Karte geht an Martina (die ist allerdings noch nicht ganz fertig). Martina, deine Adresse bräuchte ich noch. Und dann hoffe ich, ihr habt Spaß mit euren Gewinnen (und Elke, du musst unbedingt deine Ergebnisse mit dem rose-maker zeigen, bittebitte). Außerdem ist mir etwas verspätet aufgefallen, dass mein leider arg kniffeliges Lübeck-Rätsel jetzt doch noch gelöst worden ist. Hanna hat als erste die Stadt herausbekommen. Amelie als alte Lübeckerin hat alle Gebäude erkannt, und das beruhigt mich doch ungemein, dass ich die Gebäude erkennbar genäht habe. Wenn ihr mir eure Adressen gebt, schicke ich euch gerne beiden etwas. Bei Elisabeth gibts übrigens ein Giveaway zum Raten - ich bin ja schon so gespannt, was da rauskommt. Habt ihr eine Idee? Zum Schluss noch ein Bild, denn auch Katrin hat mir liebe Geburtstagspost geschickt, und mein allererstes Freundschaftskissen! Vielen vielen Dank! 
In this post I named the winners of my giveaways. A new giveaway you can find here. The card is another beautiful birthday card sewed by Katrin.
Schon ein Jahr ist mein blog alt, ich kanns gar nicht fassen. Ende Mai, hatte ich im Kopf - naja, es wäre der 26te gewesen, aber es ist ja gerade noch Ende Mai, und nachfeiern kann man ja sowieso. Das Jahr hat mir viel Spaß gemacht, besonders mit euch netten Mit-Bloggerinnen. So viel zu lesen, so viel Schönes zu sehen - ich bin gespannt auf das nächste Jahr. Da muss ich mir dann was überlegen, denn vieles wiederholt sich ja, aber ihr wollt sicher nicht immer dasselbe lesen. Mich hat es gereizt, dieses Kissen nach einer Vorlage aus der neuen Lena's Patchwork zu nähen, allerdings leicht verändert und in ganz anderen Farben. Meine Güte, war das ein Gefizzel mit den eingedrehten Rosen. Jetzt würde ich es gerne verlosen an alle, die hier bis Montag, 8. Juni, einen Kommentar hinterlassen. 
Passend dazu verlose ich auch diesen Clover-Rose-Maker - ich hab ihn ja geschenkt bekommen, komme damit aber gar nicht zurecht und darf ihn mit Einverständnis der Schenkerin weitergeben. 
Und als Drittes - ich hätte große Lust, noch so eine Pseudo-Weißwäsche-Karte zu machen, passend zu den anderen Giveaways mit Rosenmotiv. Auch die könnt ihr gewinnen, sie ist bloß noch nicht fertig. Übrigens, wenn ihr sagt, das Kissen hättet ihr schon gerne, aber mit dem Rose-Maker könnt ihr auch nix anfangen, oder umgekehrt, dann schreibt das ruhig dazu, dann lass ich euch aus der entsprechenden Ziehung raus. Ich hoffe aber, dass euch meine Giveaways gefallen. My blog has it's first anniversary already, I'm really astonished. It was a great year, especially with all these nice other bloggers. So much to read, so much beautiful things to read - I'm looking forward to the next year. To celebrate the blogoversary you can win one of these three giveaways: - the cushion I sewed, with roses on it- the clover rose-maker- a white AMC like this one with a rose motif on it (which has yet to be stitched)Please leave your comment until 8 june.
Sorry, da hab ichs euch wohl doch ein bisschen schwer gemacht. Wollte ich gar nicht. Meine Eltern haben das immer mit mir gespielt, nach der langen (damals noch viel längeren) Autofahrt von Stuttgart nach Lübeck: Sobald man was von der Stadt sah, gings ans Silhouetten-Raten. Na, ein bisschen lass ich das trotzdem noch offen, vielleicht sind hier ja doch Lübecker unterwegs, oder vielleicht mag ja doch jemand was gewinnen (sicher mit der Lübecker Süßigkeitenspezialität dabei)... wer mag, kann sich ja mal hier durch die Stadtführung klicken oder hier die Bilder anschauen.
So, ihr Lieben, da bin ich wieder. Manchmal hat das Leben doch heftige Überraschungen. Mein Schutzengel hat wohl ein paar Überstunden gemacht, so dass ich zwar mal plötzlich im Krankenhaus verschwunden bin - und nach zwei Wochen überraschenderweise schon wieder gesund zurück. Ein echter Hauptgewinn. Daheim war meine Clivie inzwischen aufgeblüht, und genauso aufgeblüht und dankbar fühle ich mich auch gerade. So, here I am back again. Sometimes life really has surprises. I think my guardian angel did work overtime, so I went to hospital all of a sudden - and surprisingly after two weeks I'm already back and well. I feel as blooming and thankful as the flower that greeted me at home. 
Viele nette Grüße und Geschenke hab ich bekommen, von Gudrun, Gabi, Heidi und Sabina und anderen. Bei Heidi möchte ich mich ganz besonders bedanken, weil sie alle Aktionen für mich abgesagt bzw. verschoben hat, obwohl sie selbst mit Grippe im Bett lag - Heidi, du bist die beste!!!!I got a lot of nice things, from Gudrun, Gabi, Heidi, Sabina and other friends. I want especially to thank Heidi who helped me to postpone and manage all swaps - while she herself had a big cold. Heidi, you are the best! 
Selber hab ich natürlich nicht gerade einen Hauptgewinn zu vergeben, aber heute hab ich endlich die Gewinnerin für mein Giveaway gezogen, und das ist ....tadatadaaaaaaaa ....entli!!!Liebe Silvia, viel Spaß damit, ich schicks gleich morgen los. Well, and now for the giveaway: the winner is entli - have fun, Silvia, I'll send it to you tomorrow.
So, es ist Aschermittwoch, und Faschingsmuffelinen wie ich haben wieder freie Bahn ... deshalb hab ich mein blog-Design gleich mal auf Frühling umgestellt, auch wenn draußen noch nicht viel davon zu sehen ist - vielleicht lässt sich der Frühling ja ein bisschen locken?It's ash wednesday - good for canival avoiders like me ... so I changed my blog-design into spring, even if outside one can't see much spring yet. Perhaps spring will be attracted?Ich find es superpraktisch, in der Handtasche immer eine klein gefaltete Einkaufstasche dabeizuhaben, so für den Notfall. Als ich hier unter der Nr 16 (weit runterscrollen) diese Anleitung für eine "Kleinmachtasche" gefunden habe, musste ich das gleich mal ausprobieren - die Falte hab ich aber weggelassen, das wurde mir zu dick. Ich habe zwei als Geburtstagsgeschenke gemacht. In my handbag I always carry a small folded shopping bag for shopping emergencies. So when I found this tutorial on this site (scroll down to nr 16), I at once had to sew it - but I left out the gusset, it was too bulky for me. I made two bags as birthday presents. 
Ich hab dazu auch endlich mal wieder das Stickteil meiner NäMa rausgezogen und die Stickkarten ausprobiert, die ich Silvia abgenommen habe. Dann fiel mir auf, dass ich ja jetzt ein Windows-Lappi habe und nicht mehr nur meinen alten Mac, und deshalb problemlos freebies aus dem Internet sticken kann - bei der Hobbyschneiderin bin ich da mehr als fündig geworden. Also hab ich gleich noch eine so Tasche in grün genäht und versucht, sie mit freebies frühlingshaft zu besticken. Die Stickereien haben ein paar Fältchen - über Tipps, wie man den Stoff wirklich straff genug in den Stickrahmen spannen kann, bin ich dankbar. Naja, aber wenn ihr die Tasche trotzdem schön und/oder praktisch findet (die Farben sind in echt viel schöner), ich verlose sie zu meinem hundertsten post (das ist dieser hier) als ein herzliches Dankeschön, dass ihr meinen Ergüssen so freundlich zuhört und zuschaut. Ziehung ist in einer Woche, wer also bis zum 4. März, 20.00 Uhr hier einen Kommentar hinterlässt, kommt in den Lostopf!
For the bags I pulled out the stitching part of my sewing machine, which I hadn't done for a long time, and I tried the stitching cards I had gotten from Silvia. Then I realized that now that I have a windows laptop and not only my old Mac I can stitch freebies from the internet, too - and I found lots of them here. So I made another bag in green with spring motifs. If you like it, you can win it, because this is my 100th post - and thank you for your friendly reading and watching of my posts. I'll draw the winner from everyone who leaves a comment until next wednesday, the 4th march.
