Posts mit dem Label Osterwichteln werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Osterwichteln werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Donnerstag, 19. Februar 2009

Von Bären, Hasen und Hunden ...

Dieses Bärchen hab ich Anfang der Woche als Geburtstagsgruß an Colli (kein blog) geschickt.
This teddy I made for Colli (no blog) as a birthday greeting.

Außerdem hab ich mich bei Heidi fürs Osterhäschen, ääääh Osterwichteln angemeldet - danke, Heidi, dass du dich da wieder mal drum kümmerst!
Also, I registered to pariticpate in the easterbunny, ääääh, easter-present-swap from Heidi - thanks, Heidi, for organizing that again.

Ansonsten kann ich gerade nicht viel zeigen, ich hab wohl die Wintermüdigkeit ... ich bin des Winters wirklich müde, und außerdem macht er mich gerade seeehr müde, und ich krieg nicht viel zustande. Franco fand es allerdings total toll - als ich mich erstmal durch Schnee und Karnevalsgruppen zum Tierheim durchgekämpft hatte.

Apart from that I can't show much at the moment, I think I'm suffering from winter-tiredness - I'm tired of and from the winter. Well, Franco liked it very much this afternoon, after I had at last managed to get to the animal shelter through all that snow and all the carnival groups.